(资料图片)

概要

原文

カインの元へ、家庭教師として女性冒険者のミリィとニーナがやってくる。......だがカインはそのやりすぎステータスであっというまに二人を圧倒！剣も魔法も教えることないかも と先生たちを困らせてしまう。そこで屋敷の外へ連れ出して欲しいとお願いするカイン。街の外での訓練や、ギルドへの訪問など、初めての冒険を楽しむこととなる。しかしそんな時、ミリィとニーナは酔っ払い冒険者たちに絡まれてしまい 。

翻译

女冒险家米莉和妮娜作为家庭教师来到该隐身边。……但是该隐以其过分的身份瞬间压倒了二人!既不会教剑也不会教魔法，让老师们很为难。于是该隐请求把他带出宅邸。在城外训练，访问公会，第一次享受冒险的乐趣。但是在那个时候，米莉和妮娜被一群喝醉的冒险家纠缠。